Aγαπητοί γονείς, 🌞 Ελπίζουμε να περάσατε ένα όμορφο καλοκαίρι μαζί με τις οικογένειές σας και να είστε έτοιμοι για μια καινούρια σχολική χρονιά γεμάτη χαρά και δημιουργία! 📅 Με χαρά σας ενημερώνουμε ότι τα μαθήματα του Ελληνικού Σχολείου Άμστερνταμ ξεκινούν αυτή τη βδομάδα, από την Τετάρτη 10 Σεπτεμβρίου 2025. 📍 Διεύθυνση σχολείου: Ontmoetingscentrum De Meent, Orion 3, 1188 AM Amstelveen 🧑‍🏫 Υποδεχόμαστε στο σχολείο τις νέες εκπαιδευτικούς κα Νεφέλη Πιερράτου (τμήμα παιδικου σταθμου) και κα Αρίστη Μακρυγιαννάκη (τμήματα Γυμνασίου) που μαζι με την υπόλοιπη ομάδα που αποτελείται απο την κα Δώρα Δαούτη (δασκαλα, αποσπασμενη εκπαιδευτικός), την κα Σγαρδέλη Μαρια (νηπιαγωγος, αποσπασμενη εκπαιδευτικός), την κα Μαίρη Αναϊπάκου (τμήματα δημοτικου) και την κα Κατερίνα Μέσση (τμήματα νηπιαγωγείου) θα μας βοηθήσουν φέτος για την εύρυθμη λειτουργία του ΤΕΓ. Περισσότερες πληροφορίες για το εκπαιδευτικό προσωπικό μπορείτε να βρείτε στην σελίδα μας https://www.griekseschoolamsterdam.nl/classes-and-teachers ☕ Στο ισόγειο λειτουργεί κυλικείο, όπου μπορείτε να περάσετε την ώρα σας όσο τα παιδιά είναι στην τάξη. 🧒 Τα παιδιά των τμημάτων του Δημοτικού κάνουν διάλειμμα εκτός αίθουσας και κατά τη διάρκειά του οι γονείς είναι υπεύθυνοι για την ασφάλεια των παιδιών τους. 👶 Τα προνήπια/νήπια κάνουν διάλειμμα εντός της αίθουσας. Ωστόσο, λόγω του μικρού της ηλικίας, είναι καλό οι γονείς να βρίσκονται εντος του σχολειου, ειδικά στα πρώτα μαθήματα, σε περίπτωση που προκύψει κάτι απρόοπτο. ✉️ ΄Αμεσα θα λάβετε και πιο αναλυτική ενημέρωση από τις δασκάλες κάθε τμήματος με λεπτομέρειες για το πρόγραμμα. 🏫 Όπως θα διαπιστώσετε κάποια τμήματα, ιδιαίτερα αυτά του Σαββάτου, ειναι υπερπλήρη. Παρακαλουμε πολυ οσους απο τους γονεις θέλουν και έχουν τη δυνατότητα, να σκεφτούν την μετακίνηση τους σε τμήματα που λειτουργούν καθημερινες ή σε άλλες ώρες ακόμα και το Σάββατο για την εύρυθμη λειτουργία του σχολείου. 🧹 Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του σχολείου, παρακαλούμε να σεβόμαστε τον χώρο του De Meent: να επιστρέφουμε φλυτζάνια, ποτήρια και άλλα αντικείμενα στον χώρο απόθεσης, να πετάμε σκουπίδια στους κάδους και να φροντίζουμε ώστε τα παιδιά να μην τρέχουν ανεξέλεγκτα, να μην εισέρχονται σε μη επιτρεπόμενους χώρους (π.χ. κουζίνα) και να μην προκαλούν φθορές. 🙏 Τέλος, υπενθυμίζουμε ότι τα μέλη του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων είναι εθελοντές που αφιερώνουν τον ελεύθερο χρόνο τους στο να βοηθήσουν στη λειτουργια του σχολείου. 🍂 Τον Οκτώβρη θα πραγματοποιηθεί η Γενική Συνέλευση των μελών του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, όπου θα έχετε την ευκαιρία να ενημερωθείτε εκτενέστερα για τη λειτουργία του σχολείου και τις δράσεις της χρονιάς. Θα ακολουθήσει σχετική πρόσκληση με ημερομηνία και λεπτομέρειες. 💙 Ανυπομονούμε να ξαναβρεθούμε και να μοιραστούμε μια υπέροχη σχολική χρονιά με τα παιδιά σας! Με φιλικούς χαιρετισμούς, 📌 INFORMATION IN ENGLISH Dear parents, 🌞 We hope you and your families had a wonderful summer and are ready for a new school year full of joy and creativity! 📅 We are happy to let you know that classes at the Greek School of Amsterdam will start this week, from Wednesday, September 10th, 2025. 📍 School address: Ontmoetingscentrum De Meent, Orion 3, 1188 AM Amstelveen 🧑‍🏫 We welcome to our school the new teachers, Ms. Nefeli Pierratou (preschool section) and Ms. Aristi Makrygiannaki (middle school classes), who, together with the rest of the team—Ms. Dora Daouti (primary school teacher), Ms. Maria Sgardeli (kindergarten teacher), Ms. Mary Anaipakou (primary school classes), and Ms. Katerina Messi (kindergarten classes)—will support us this year in ensuring the smooth operation of our school . You can find more information about the teaching staff on our webpage: https://www.griekseschoolamsterdam.nl/classes-and-teachers. ☕ On the ground floor there is a canteen, where parents are welcome to spend their time while children are in class. 🧒 Primary school classes have their break outside the classroom, and during this time parents are responsible for their children. 👶 Pre-kindergarten and kindergarten classes have their break inside the classroom. However, because of their young age, it is advisable for parents to be at the school, especially during the first lessons, in case something comes up. 🧹 During school hours, please respect the De Meent facilities: return cups, glasses and other items to the designated area, dispose of food and waste properly, and ensure that children do not run freely in the halls and stairs, enter restricted areas (e.g. kitchen), or cause any damage. ✉️ Shortly, you will also receive more detailed information from the teachers of each class regarding this year’s schedule. 🏫 As you will notice, some classes—especially those on Saturdays—are overcrowded. We kindly ask parents who are able to consider moving to classes held on weekdays or at different times, even on Saturdays, in order to ensure the smooth operation of the school. 🙏 Finally, we remind you that the members of the Parents and Guardians Association are volunteers who dedicate their free time to helping with the operation of the school. 🍂 Ιn October, the General Assembly of the Parents’ Association will take place, where you will receive more detailed information about the school’s operation and this year’s activities. An invitation with the exact date and details will follow. 💙 We look forward to seeing you again and sharing a wonderful school year with your children! Warm regards, Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων ΤΕΓ ΆΜΣΤΕΡΝΤΑΜ https://www.griekseschoolamsterdam.nl/ Wijkcentrum “De Meent" Orion 3 1188 AM Amstelveen